1) Firwat gin der a Radio(TV)-Redaktioune gelos, déi Lëtzebuergesch schwätzen, wéi d'Kou Spuenesch ?
2) Firwat gët di "Schleichwerbung" fir "déisäit" toleréiert ?
Gët ët keng Grousregioun (méi) ?
3) Firwat gët an der Schoul nët méi Wäert op eis Sprooch geluecht ?
4) Firwat ass eis Press nët ëmstand sech virum däitsche(!) Monopol a puncto Sprooch
lass ze rappen ? - e LËTZEBUERGER Numm wir alt 'mol e Fortschrëtt !
5) Firwat sin se houfreg, Bliedercher gratis ze verdeelen, - a keen denkt drun, dat an onser(!)
Sprooch ze maachen ?
En Englesch-Proff sot eis ëmol :"Wann Der wëllt séier méi kennëg,e.a., matt enger Ëmgangssprooch gin, da kaaft eng GUDD Zeidong !"
- Hu mir däer keng !?
Ët bléiwen nach e Koup aner Froën, mee, do wiren der dobäi, déi d'Pressmënschen, an 'suguer eis Politeker nët ganz geheier wiren !
Eng lescht kann ech mer awer nët verbäissen :
6) Wat der Däiwel mecht eis Actioun Lëtzebuergesch ?
23/12/2011
Elo ass e Nazidiktat opeemol offiziell ...
Am Laf vum Jor krut ech eppes bei engem Notär z'ënnerschreiwen.
Am Schrëftstéck, dat ech geschéckt krut, do stounge méng dräi Viernimm schéin op DÄITSCH iwersat ...
Prompt hun ech protestéiert, krut awer vum Notär sénger Hëllef gesot, se missten elo di Nimm schreiwen, wéi s'am "Etat Civil" agedroë wiren ...
Direkt hun ech beim Pappa Staat ugeruff, a ménger Roserei Loft gemaach.
Du krut ech vum Biamten gesot, datt ech nët den éischte wir, deen dowéinst reklaméiere géif, an se wiren amgaang, d'Saach ënner d'Lupp ze huelen.
Vum Notär ( all Respekt ! ), krut ech méng Nimm, wi se schonns e laangt Liewe laang gebraucht goufen, an d'Schrëftstéck geschriwen, an ech wor duebel zefridden.
1. Well ech wosst, datt ech nët eleng reklaméiert hätt,an
2. Datt de Notär och gesonde Mënscheverstand hat.
Do muss ee wëssen, datt dëm Hitler séng Preisen, all Nimm, déi se konnten, iwersat haten, an agedroën, wéi se wollten.
'sou gouf ët de Rüdiger fir de Roger, de Gottlieb fir den Théophile, de Johann fir de Jean, an nach 'sou Kalwereien.
Mäin éischten Numm wor nët z'iwersetzen, a gouf kuerzerhand duerch eppes Ongeféieres agedro'n.
Elo hiewt ët mer nach, wann ech bedenken, datt beim Staat do elo erëm esou en Dëlpes, dee bestëmmt e GeschichtSbuch matt engem GeschichtEbuch verwiesselt hat, den Naziën hir Kalwereien wollt "legaliséieren" ...
Wuer geet ët hin ???
Am Schrëftstéck, dat ech geschéckt krut, do stounge méng dräi Viernimm schéin op DÄITSCH iwersat ...
Prompt hun ech protestéiert, krut awer vum Notär sénger Hëllef gesot, se missten elo di Nimm schreiwen, wéi s'am "Etat Civil" agedroë wiren ...
Direkt hun ech beim Pappa Staat ugeruff, a ménger Roserei Loft gemaach.
Du krut ech vum Biamten gesot, datt ech nët den éischte wir, deen dowéinst reklaméiere géif, an se wiren amgaang, d'Saach ënner d'Lupp ze huelen.
Vum Notär ( all Respekt ! ), krut ech méng Nimm, wi se schonns e laangt Liewe laang gebraucht goufen, an d'Schrëftstéck geschriwen, an ech wor duebel zefridden.
1. Well ech wosst, datt ech nët eleng reklaméiert hätt,an
2. Datt de Notär och gesonde Mënscheverstand hat.
Do muss ee wëssen, datt dëm Hitler séng Preisen, all Nimm, déi se konnten, iwersat haten, an agedroën, wéi se wollten.
'sou gouf ët de Rüdiger fir de Roger, de Gottlieb fir den Théophile, de Johann fir de Jean, an nach 'sou Kalwereien.
Mäin éischten Numm wor nët z'iwersetzen, a gouf kuerzerhand duerch eppes Ongeféieres agedro'n.
Elo hiewt ët mer nach, wann ech bedenken, datt beim Staat do elo erëm esou en Dëlpes, dee bestëmmt e GeschichtSbuch matt engem GeschichtEbuch verwiesselt hat, den Naziën hir Kalwereien wollt "legaliséieren" ...
Wuer geet ët hin ???
Mam gudde Beispill vir ...
Do wor ech jo nët, viru Wochen, mueres fréi, an e grousseche Buttek.
De Gérant ( oder muss een ewell VERWALTER soën ? - Schliisslech ass aus der Primärschoul och GRONDSCHOUL gin, an aus der Gendarmerie, d' POLIZEI - jo, se heescht offiziell Police Grand-Ducale, an, wann fréier e gudde Lëtzebuerger ee vun hiren, matt Witzen uechter d'Land bekannte Viergänger, ugeried huet, da sot deen "Här Poliss". )
Also, de (nach) Gérant, ass vun engem ugesproocht gin : "Ah, Här ... ! - Och schonn am Déngscht !?) . De Gérant huet gelaacht, a sot :" Morgenstund' hat Gold im Mund !" ...
" Mueresstonn huet Gold am Monn' !", dat wir awer och gaang ? Mee nee !!! - 't muss ee weisen, datt een op d'mannst eng Friemsprooch kann ..., och, wann ët fir eis di liichst ass, an den aner Noper esou eng fierchterlech schwéier schwätzt !
De Gérant ( oder muss een ewell VERWALTER soën ? - Schliisslech ass aus der Primärschoul och GRONDSCHOUL gin, an aus der Gendarmerie, d' POLIZEI - jo, se heescht offiziell Police Grand-Ducale, an, wann fréier e gudde Lëtzebuerger ee vun hiren, matt Witzen uechter d'Land bekannte Viergänger, ugeried huet, da sot deen "Här Poliss". )
Also, de (nach) Gérant, ass vun engem ugesproocht gin : "Ah, Här ... ! - Och schonn am Déngscht !?) . De Gérant huet gelaacht, a sot :" Morgenstund' hat Gold im Mund !" ...
" Mueresstonn huet Gold am Monn' !", dat wir awer och gaang ? Mee nee !!! - 't muss ee weisen, datt een op d'mannst eng Friemsprooch kann ..., och, wann ët fir eis di liichst ass, an den aner Noper esou eng fierchterlech schwéier schwätzt !
Allerlee virun de Feierdeeg ...
D'Feierdeeg stin virun der Dir, an 't krit een och 'mol erëm d'Geleënheet, fir sech z'iergeren.
Firwat ?
Wéinst eiser verstëmmelter Sprooch, natierlech !
Di lescht Zäit liest een ëmmer méi, datt schassbronge Pak erëm amgaang ass, Gëft ze späizen, an, ouni 'mol richteg eis Sprooch schwätzen ze kënnen, géint eis auslännesch Mattbierger wiederen.
Am leschte Krich hate mer ongef., trauregerweis, 6000 Mattleefer, déi de Naziën an den A... gekroch sin, an eege Leit vun hei ugeschass hun. Muenchereen(t) hun s'um Gewëssen, mee, esou eppes schéngt dee Pak nët gehat ze hun !
Elo stellt ee fest, datt déi och nach gejéngert hun, an der Wësseschaft Recht gin - suguer Bewäiser liweren -, wat d'GEN-Fuerschung ugeet !
Bei de leschte Gemengewalen hun ech op der Gare, op enger Plakat d'Binnett vun enger kräizdommer Louder, - och nach vun "déisäit" op enger Lëscht gesin.
Dobäi ass dee Sténkert matt schassbrongem Gehir scho laang Zäit, duerch säi Schäiss op deem faméise Netzwierk, bekannt, wou jo den Ament nach vill däers Krom sech erëm dreiwt, an och nach vu Patriotismus braddele wëllt .
Deen " Dämon Müll HEIM-INSREICH " misst décker op d'Schnëss kréien, an "heim" geschéckt gin ! Intressant, ze wëssen, datt deejéinegen och nach no enger Plaz am Ländchen gesicht huet ... wa méiglech eng an enger Zeidongsredaktioun !!!!
De Bock zum Gäertner ma'n, neent een dat, wann dat klappe géif !
Wou sin d'Politeker, déi jo soss 'sou déck do sin, awer nët ëmstand sin, eppes géint dee brongen Kriips ze maachen ? - Mussen (!) se tolerant sin ? ... Do kann een denken, wat ee wëllt.
Wie schleist all déi eran, ouni ze préiwen, op se " die Gewähr bieten ", fir ët an hirer Mammesprooch ze soën ?
Wa mer scho bei hirer Mammesprooch sin, do deet sech nach muench Aneschtes.
Z.Bsp. liesen ech, scho virun zwou Wochen, an enger (fréier) stacklëtzebuerger Zäitschrëft, wat gudd wir, als Cadeau ënner de Beemchen ze leeën :
Allgemeng, e Koup Saachen, déi ee bei "...... .DE " bestelle kéint, dann, e WM-Futtball, "echt Leder", (Undenke)-Modell "Fritz Walter", an och nach en "FC Bayern-"Tricot ...
Deemno, all dat Bescht vum Beschten, fir Lëtzebuerger, wat an der "Grousregioun" ze fannen ass, wéi se hei, - wi 't schéngt - verstane gët !!!
Ah jo, - an derselwechter Zäitschrëft stoung, wat "eiser" Prominenz dann zu, a vun, Lëtzebuerg denkt ... - Jëses !
Do wollten der jo de gudde Wëllen hun, 'mol uechter d'Welt bekannt ze maachen, wou eist Ländchen sech befënnt (!) ... - nët a Belgium ...
'lo kréien ech alt Saachen vun Iwerséi . Dacks steet do " Luxembourg, Germany " ...
'ass, wi 't schéngt, nach kengem opgefall, obschonns dat schéngt heefeg ze sin ...
Jee, 't kéint een sech gréng a giel iergeren, wann ee liest, an héiert, wéi eis Sprooch ëmmer méi deem glaïcht, wat d'Naziën am Fong wollten hun !
't sollt ee sech schummen !
Firwat ?
Wéinst eiser verstëmmelter Sprooch, natierlech !
Di lescht Zäit liest een ëmmer méi, datt schassbronge Pak erëm amgaang ass, Gëft ze späizen, an, ouni 'mol richteg eis Sprooch schwätzen ze kënnen, géint eis auslännesch Mattbierger wiederen.
Am leschte Krich hate mer ongef., trauregerweis, 6000 Mattleefer, déi de Naziën an den A... gekroch sin, an eege Leit vun hei ugeschass hun. Muenchereen(t) hun s'um Gewëssen, mee, esou eppes schéngt dee Pak nët gehat ze hun !
Elo stellt ee fest, datt déi och nach gejéngert hun, an der Wësseschaft Recht gin - suguer Bewäiser liweren -, wat d'GEN-Fuerschung ugeet !
Bei de leschte Gemengewalen hun ech op der Gare, op enger Plakat d'Binnett vun enger kräizdommer Louder, - och nach vun "déisäit" op enger Lëscht gesin.
Dobäi ass dee Sténkert matt schassbrongem Gehir scho laang Zäit, duerch säi Schäiss op deem faméise Netzwierk, bekannt, wou jo den Ament nach vill däers Krom sech erëm dreiwt, an och nach vu Patriotismus braddele wëllt .
Deen " Dämon Müll HEIM-INSREICH " misst décker op d'Schnëss kréien, an "heim" geschéckt gin ! Intressant, ze wëssen, datt deejéinegen och nach no enger Plaz am Ländchen gesicht huet ... wa méiglech eng an enger Zeidongsredaktioun !!!!
De Bock zum Gäertner ma'n, neent een dat, wann dat klappe géif !
Wou sin d'Politeker, déi jo soss 'sou déck do sin, awer nët ëmstand sin, eppes géint dee brongen Kriips ze maachen ? - Mussen (!) se tolerant sin ? ... Do kann een denken, wat ee wëllt.
Wie schleist all déi eran, ouni ze préiwen, op se " die Gewähr bieten ", fir ët an hirer Mammesprooch ze soën ?
Wa mer scho bei hirer Mammesprooch sin, do deet sech nach muench Aneschtes.
Z.Bsp. liesen ech, scho virun zwou Wochen, an enger (fréier) stacklëtzebuerger Zäitschrëft, wat gudd wir, als Cadeau ënner de Beemchen ze leeën :
Allgemeng, e Koup Saachen, déi ee bei "...... .DE " bestelle kéint, dann, e WM-Futtball, "echt Leder", (Undenke)-Modell "Fritz Walter", an och nach en "FC Bayern-"Tricot ...
Deemno, all dat Bescht vum Beschten, fir Lëtzebuerger, wat an der "Grousregioun" ze fannen ass, wéi se hei, - wi 't schéngt - verstane gët !!!
Ah jo, - an derselwechter Zäitschrëft stoung, wat "eiser" Prominenz dann zu, a vun, Lëtzebuerg denkt ... - Jëses !
Do wollten der jo de gudde Wëllen hun, 'mol uechter d'Welt bekannt ze maachen, wou eist Ländchen sech befënnt (!) ... - nët a Belgium ...
'lo kréien ech alt Saachen vun Iwerséi . Dacks steet do " Luxembourg, Germany " ...
'ass, wi 't schéngt, nach kengem opgefall, obschonns dat schéngt heefeg ze sin ...
Jee, 't kéint een sech gréng a giel iergeren, wann ee liest, an héiert, wéi eis Sprooch ëmmer méi deem glaïcht, wat d'Naziën am Fong wollten hun !
't sollt ee sech schummen !
19/09/2011
Ech hat gedreemt ...
Dreem sin eppes Glungenes, mee, heinsdo gin engem, am Schlof, Saachen duerch de Kapp, déi ët gi sin, oder (suguer! ) déi nach komme wäerten.
Lo sin ech nët awergleeweg, gleewen un dat, wat ech gesin, héieren, upake kann, kommen awer och mol nët derlaanscht, mech ze wonneren ....
Do hun ech der jo nët deslescht gedreemt, ech wir en immenst groust Räich, hätt awer e klengen,aartlechen Noper. Dee misst ech nach hun, duecht ech, an hat d'Léisung séier fonnt :
ech iwerfalen hien, a soën:"Elo bass d'ee vu méngem Räich. - Fäerdeg."
Stell een sech vir : ëm di 6000 stongen der do, an hu mir matt Fuendelcher gewénkt, an woren och direkt prett, fir hir Mattbierger z'iwerrieden, matt ze maachen.
- Schweessnaas sin ech erwächt. - Sou gudd hat dat gedo'n.
Dat wor een Dram.
Ët gin ower och Dreem, déi engem ganz ellen op d'Gemitt schloën. Dat sin däer, wou di eeler Lëtzebuerger soten :"Tjëft, dee gesäit ower de mueren ellen eraus. Hien hat bestëmmt béis gedreemt."
"Béis gedreemt", wi komplizéiert. En "Albdram", dat wir dach mi kamoud ..... gifen se hautjesdaags soën.
't siew dann.
Sou e béisen Dram hat mech un dee vierdrun erënnert :
Do hat ech gedreemt, ech wir esou e klengt Paradäis, matt vill Noper ronderëm. Ee Noper, e groussegt Räich, wor mir vill méi sympathesch wi deen aner, well do eng Zort Stëppeler mir agehummert haten, ee vun deene Groussen, dat wire Béiser, se géifen näischt schaffen, géife weder Gott nach Gebott kennen, hätten 'suguer eiser Härgott a Pensioun geschéckt.Dobäi hätten s'och nach eng Sprooch, di kee Schwäin richteg verstoën, nach schwätze kéint, ouni sech flappech unzestrengen.
Deemno wir deem aneren séng Sprooch wéi fir eis gemaach.
Topech wéi ech wor, hun ech dun iwerluecht, wéi ech mech kéint bei deem grousse Räich bäischmiren, fir datt dat d'Hand géif iwer mech halen, am Fall wou. - Ët wees ee jo ni. An de Bicher stoung geschriwen, datt ech schons icksmol iwerfall gouf. Vu wiem ? - Dat ass mer ausdenkeg gin.
D'Léisong : direkt Sympathisanten vum gemengte Noper matt ménger Politik gewäerde loossen, an hinnen nokucken, wann se sech bei deem de schéine Männchen maachen. Déi gifen dann och séier - oder "besser" schnell - dofir suergen, däer aussëm Räich vun niewendrun, fir alles ze froën, bei si léiere goën, hir Leit bei mech lackelen, an déi lues a lues op wichteg Plaze setzen, fir datt nëmme kee méi menge kéint, datt ët ouni déi och gif goën. Fir datt méng kleng Leit dat géife bekäppen, wann s'ëmstand dat nët gife verstoën, misst hire Nowues och bäibruecht kréien, datt eng richteg(!) Sprooch, wi deem Noper séng, eiser uraler Bauresprooch gif gudd din. Wéi kéimen se soss matt der Welt matt virun ? "Massnamen" missten erbäi, wi z.Bsp. eis Zeidongen an dëm Noper sénger Sprooch weider drécken, sénger Leit iwerall eraschleisen, wou ët der Saach dénge kéint, wi,z.Bsp. Radio, "Fernseh", Staat a Gemengen, Kliniken, Politik, Klippercher, a.s.w. ... - Och den Här Lährer dierft sech nët onbedéngt vill Méi gin, d'Joffer an de Priister natierlech och nët, - dofir géif en anstännege Schoulprogramm scho suergen -, an esou gifen di Toperten bei mir scho mattmaachen, an di Kleng wire "stolz" op hir AL, déi si den Nationalfeierdag géife, vu Butz un, matt op Tréier huelen, déi vu "Méngen" am meeschten besichte Weltstad.
Eng Gendarmerie kéim mir nët méi heihin. D'Poliss, oder besser d' PolizEI , wir dat Richtegt.
Villes ass mer wi de Blëtz duerch de Kapp gaang, an, erëm schweesnaas sin ech matt zwee Féiss aussëm Bett gesprong.
'hat mech awer nët blesséiert, - entschëllegt : verletzt.
Lo sin ech nët awergleeweg, gleewen un dat, wat ech gesin, héieren, upake kann, kommen awer och mol nët derlaanscht, mech ze wonneren ....
Do hun ech der jo nët deslescht gedreemt, ech wir en immenst groust Räich, hätt awer e klengen,aartlechen Noper. Dee misst ech nach hun, duecht ech, an hat d'Léisung séier fonnt :
ech iwerfalen hien, a soën:"Elo bass d'ee vu méngem Räich. - Fäerdeg."
Stell een sech vir : ëm di 6000 stongen der do, an hu mir matt Fuendelcher gewénkt, an woren och direkt prett, fir hir Mattbierger z'iwerrieden, matt ze maachen.
- Schweessnaas sin ech erwächt. - Sou gudd hat dat gedo'n.
Dat wor een Dram.
Ët gin ower och Dreem, déi engem ganz ellen op d'Gemitt schloën. Dat sin däer, wou di eeler Lëtzebuerger soten :"Tjëft, dee gesäit ower de mueren ellen eraus. Hien hat bestëmmt béis gedreemt."
"Béis gedreemt", wi komplizéiert. En "Albdram", dat wir dach mi kamoud ..... gifen se hautjesdaags soën.
't siew dann.
Sou e béisen Dram hat mech un dee vierdrun erënnert :
Do hat ech gedreemt, ech wir esou e klengt Paradäis, matt vill Noper ronderëm. Ee Noper, e groussegt Räich, wor mir vill méi sympathesch wi deen aner, well do eng Zort Stëppeler mir agehummert haten, ee vun deene Groussen, dat wire Béiser, se géifen näischt schaffen, géife weder Gott nach Gebott kennen, hätten 'suguer eiser Härgott a Pensioun geschéckt.Dobäi hätten s'och nach eng Sprooch, di kee Schwäin richteg verstoën, nach schwätze kéint, ouni sech flappech unzestrengen.
Deemno wir deem aneren séng Sprooch wéi fir eis gemaach.
Topech wéi ech wor, hun ech dun iwerluecht, wéi ech mech kéint bei deem grousse Räich bäischmiren, fir datt dat d'Hand géif iwer mech halen, am Fall wou. - Ët wees ee jo ni. An de Bicher stoung geschriwen, datt ech schons icksmol iwerfall gouf. Vu wiem ? - Dat ass mer ausdenkeg gin.
D'Léisong : direkt Sympathisanten vum gemengte Noper matt ménger Politik gewäerde loossen, an hinnen nokucken, wann se sech bei deem de schéine Männchen maachen. Déi gifen dann och séier - oder "besser" schnell - dofir suergen, däer aussëm Räich vun niewendrun, fir alles ze froën, bei si léiere goën, hir Leit bei mech lackelen, an déi lues a lues op wichteg Plaze setzen, fir datt nëmme kee méi menge kéint, datt ët ouni déi och gif goën. Fir datt méng kleng Leit dat géife bekäppen, wann s'ëmstand dat nët gife verstoën, misst hire Nowues och bäibruecht kréien, datt eng richteg(!) Sprooch, wi deem Noper séng, eiser uraler Bauresprooch gif gudd din. Wéi kéimen se soss matt der Welt matt virun ? "Massnamen" missten erbäi, wi z.Bsp. eis Zeidongen an dëm Noper sénger Sprooch weider drécken, sénger Leit iwerall eraschleisen, wou ët der Saach dénge kéint, wi,z.Bsp. Radio, "Fernseh", Staat a Gemengen, Kliniken, Politik, Klippercher, a.s.w. ... - Och den Här Lährer dierft sech nët onbedéngt vill Méi gin, d'Joffer an de Priister natierlech och nët, - dofir géif en anstännege Schoulprogramm scho suergen -, an esou gifen di Toperten bei mir scho mattmaachen, an di Kleng wire "stolz" op hir AL, déi si den Nationalfeierdag géife, vu Butz un, matt op Tréier huelen, déi vu "Méngen" am meeschten besichte Weltstad.
Eng Gendarmerie kéim mir nët méi heihin. D'Poliss, oder besser d' PolizEI , wir dat Richtegt.
Villes ass mer wi de Blëtz duerch de Kapp gaang, an, erëm schweesnaas sin ech matt zwee Féiss aussëm Bett gesprong.
'hat mech awer nët blesséiert, - entschëllegt : verletzt.
Nach eng "Klengegkeet" :
Iergendwéi krut ech matt, wi gesot gouf, datt e Projet gescheitert wir.
Ech duecht : Tja, dann as ët erëm näischt gin.
Ech duecht : Tja, dann as ët erëm näischt gin.
Ëmmer datselwecht.
Gëschter mueren wor ech entzwousch, wou ech just onsen(...) nationalen (...) Radio zu Ouer krut.
D'Noriichten wollt ech lauschteren.
D'Noriichten wollt ech lauschteren.
't wor ower séier op en Enn ...
Do gouf ech jo nët laang a breed an d'Bild gesat, wat zu Berlin bei de Walen eraus koum, - 'sou, wi wann ët bei ons gewiescht wir.
Allerhand vun der Bundesliga gouf och ernimmt.
An (ech wor platt! ) 't gouf gesot, owes gif den "DSK" , op TF1, Explikatiounen iwer säi Behuelen gin ...
Vun eis heiheem krut ech nach di traureg Noriicht vum Doud vun engem jonke Mënsch, dee mam Papp um "Stau" fësche wor.
Do wou ech wor, wor de Radio och séier aus.
Uff !
17/09/2011
Eng lëtzebuerger(!) Gemeng !
Dëslescht hun ech op eng Gemeng, an e bestëmmten Service ugeruff. - Kee Mënsch do - ausser dëm "répondeur", dee mir dann och, héiflech, an a propperem Däitsch(!), dat verzielt huet ...
Firwat nët OCH op Lëtzebuergesch, an op Franséisch !???
Firwat nët OCH op Lëtzebuergesch, an op Franséisch !???
Ëmmer méi "schéin" !
Am Ländchen schéngen - besonnesch, déi, déi mengen se géifen eppes fir Lëtzebuerg maachen - eng matt der Ratsch krit ze hun.
Do kréien ech jo nët vun engem Notär e Bréifchen, fir eng Ënnerschrëft ze gin.
An, WAT liesen ech do ? - Mäi Numm, a méng Viernimm. Dat wir jo nët schlëmm, ët ass esuguer normal, MEE, wiren do nët déi Viernimm gewiescht, wou d'Naziën méng Elteren forcéiert haten, se opschreiwen ze loossen. - Se woren zevill franséisch ......
Natierlech hun ech mech g'iergert, an de Notär eenzock ugeruff.
Do sot eng Dämmchen, dat misst ewell esou sin, an si huet sech dobäi op de Centre Informatique de l'Etat beruff.
Nodeems ech sot, ech géif di Kalwerei nët ënnerschreiwen, hun ech de CIL dann ugeruff.
E Mann sot mer, ech wir nët deen éischten, dee reklaméiere géif. - Si géifen no däer Saach kucken ...
Op méng Fro, op dann elo rëm de Naziën hir "Gesetzgebung" ebeemol rëm a Kraaft wir, konnt den aarmen Fonctionnaire mer keng Äntwert gin. - Wat ze verstoën as.
De Notär huet säi Schrëftstéck méngem Wonsch no ëmgeännert, an esou goung erëm onnëtzen Ierger op en Enn.
Elo waarden ech erëm, wat nach kënnt.
Wëllt ech awer de Bluttdrock an d'Luucht joën, da gin ech op dat faméist Facebook , a liesen, wat do a schassbronge Grippercher gebraddelt gët, a wivill Friemenhaass, absëns vu jonke "Patrioten", wéi se sech och nach "stolz"(!) nennen, verzaapt gët ! .........
Deenen, déi eppes kéinten dogéint maachen, schéngt dat puupegal ze sin. - Vive Lëtzebuerg !
Do kréien ech jo nët vun engem Notär e Bréifchen, fir eng Ënnerschrëft ze gin.
An, WAT liesen ech do ? - Mäi Numm, a méng Viernimm. Dat wir jo nët schlëmm, ët ass esuguer normal, MEE, wiren do nët déi Viernimm gewiescht, wou d'Naziën méng Elteren forcéiert haten, se opschreiwen ze loossen. - Se woren zevill franséisch ......
Natierlech hun ech mech g'iergert, an de Notär eenzock ugeruff.
Do sot eng Dämmchen, dat misst ewell esou sin, an si huet sech dobäi op de Centre Informatique de l'Etat beruff.
Nodeems ech sot, ech géif di Kalwerei nët ënnerschreiwen, hun ech de CIL dann ugeruff.
E Mann sot mer, ech wir nët deen éischten, dee reklaméiere géif. - Si géifen no däer Saach kucken ...
Op méng Fro, op dann elo rëm de Naziën hir "Gesetzgebung" ebeemol rëm a Kraaft wir, konnt den aarmen Fonctionnaire mer keng Äntwert gin. - Wat ze verstoën as.
De Notär huet säi Schrëftstéck méngem Wonsch no ëmgeännert, an esou goung erëm onnëtzen Ierger op en Enn.
Elo waarden ech erëm, wat nach kënnt.
Wëllt ech awer de Bluttdrock an d'Luucht joën, da gin ech op dat faméist Facebook , a liesen, wat do a schassbronge Grippercher gebraddelt gët, a wivill Friemenhaass, absëns vu jonke "Patrioten", wéi se sech och nach "stolz"(!) nennen, verzaapt gët ! .........
Deenen, déi eppes kéinten dogéint maachen, schéngt dat puupegal ze sin. - Vive Lëtzebuerg !
Willkommen ... zu Lëtzebuerg !
Do goung ech 'mol an eng Klinik vun der Gemeng Lëtzebuerg(!).
Wir ët wéinst ze niddregem Bluttdrock gewiescht, da wir ech gaangs geheelt gin ........
Wir ët wéinst ze niddregem Bluttdrock gewiescht, da wir ech gaangs geheelt gin ........
03/07/2011
Eppes vergiess ze klapen !
E Palier's-Noper vu mir hat séng Kusin missen an d'Spidol féieren, an huet sech bei mir ellen opgereegt, - well, do woren si jo nët bei elauter Auslänner geroden !
(Hei wëll ech soën, nodeems, wat ech bei eiser Dëlpëssen esou héieren, datt en Auslänner een ass, dee Franséisch schwätzt !)
"Nët ëmol DÄITSCH hun se geschwat !", huet-e gebläert !
Eis Sprooch z'ernimmen, DAT hat hien am Äifer vergiess ....
Deeselwechten ass awer ëmmer ganz houfreg, sech um Nationalfeierdag, matt deene fréiere Komeroden vun séngem " Corps " vun der Arméi ze treffen ... wéi hien téint ...
Ech duecht, dat wir jo immens ..... - well
soss wir DEEN och vläicht um " Pilgerdag NO Tréier ",
den 23. Juni ...
'sou wi séngesgläichen ...
(Hei wëll ech soën, nodeems, wat ech bei eiser Dëlpëssen esou héieren, datt en Auslänner een ass, dee Franséisch schwätzt !)
"Nët ëmol DÄITSCH hun se geschwat !", huet-e gebläert !
Eis Sprooch z'ernimmen, DAT hat hien am Äifer vergiess ....
Deeselwechten ass awer ëmmer ganz houfreg, sech um Nationalfeierdag, matt deene fréiere Komeroden vun séngem " Corps " vun der Arméi ze treffen ... wéi hien téint ...
Ech duecht, dat wir jo immens ..... - well
soss wir DEEN och vläicht um " Pilgerdag NO Tréier ",
den 23. Juni ...
'sou wi séngesgläichen ...
An se gin sech nët !
Wéi gewinnt goung ech de muere méng Bréidercher akafen. De Bäcker ass Lëtzebuerger, an séng Fra och, ... mee, nët verschount vun der verpeschter Sproochenëmwelt, konnt ech alt erëm eppes bäiléieren.
E Lëtzebuerger (!) huet gefrot, wat nach vu Kuch do wir, an huet dun op de leschten an der Rei gewisen. "Deen do, w.e.g." - Ah, sot d'Madam, de Kiermeskuchen ! Als gudd Lëtzebuergerin huet se awer e kuurzen " u " gesot, sou wi eisereen gif fir e KUCH soën ....
Tjëft, KUCHEN, matt engem kuerzen " U " !!! - Wou koum dan den " EN " hannendrun hir !?
Jo, ebeemol kann ech och nach, zu méngen alen Deeg, NEILËTZEBUERGESCH ...
Am Auto hun ech dun awer wëlle wëssen, wat dorueter lass wir. 't wor d'Zäit vun de Noriichten.
Do héieren ech gaangs vun engem ellenen Ongléck, bei deem e Velosfuerer GÉINT e Bam geschleidert gouf ...
Dat goung un d'Gemitt. Ech hun direkt de Knäppchen gedréckt ...
E Lëtzebuerger (!) huet gefrot, wat nach vu Kuch do wir, an huet dun op de leschten an der Rei gewisen. "Deen do, w.e.g." - Ah, sot d'Madam, de Kiermeskuchen ! Als gudd Lëtzebuergerin huet se awer e kuurzen " u " gesot, sou wi eisereen gif fir e KUCH soën ....
Tjëft, KUCHEN, matt engem kuerzen " U " !!! - Wou koum dan den " EN " hannendrun hir !?
Jo, ebeemol kann ech och nach, zu méngen alen Deeg, NEILËTZEBUERGESCH ...
Am Auto hun ech dun awer wëlle wëssen, wat dorueter lass wir. 't wor d'Zäit vun de Noriichten.
Do héieren ech gaangs vun engem ellenen Ongléck, bei deem e Velosfuerer GÉINT e Bam geschleidert gouf ...
Dat goung un d'Gemitt. Ech hun direkt de Knäppchen gedréckt ...
30/06/2011
Wéi mir de Wee gewise kréien ...
De mueren wollt ech d' Noriichten um Radio lauschteren.
Nët déck. - Wi zesoën ëmmer !
Ech gouf awer gewuer, datt am Bundestag dët an dat décidéiert gouf ...
Immens !
A wéi hätt ech den Dag gemeeschtert, ouni dat gewuer gin ze sin ??????
A wat hätte méng Oueren gesot, wann se nët - wi ët de Brauch gin ass - engem säi Gepoters
op NEILËTZEBUERGESCH ze héieren krit hätten ?
NO(!) Bréissel woren se suguer wéinst eppes gefuer ...
Gëschter Owend wor an der Telé allerhand lass.
- Di zwee Fransousen, déi déck iwer 550 Deeg bei de Fanatiker Geisel woren, kéimen haut
de mueren erëm heem. Den Owend ass op TV5 'suguer eng extra Emissioun dowéinst !
- D'Madame Christine Lagarde ass di éischt Fra un der Spëtzt vum FMI gin, an zu Paräis huet deem Klengen séng Regéirong erëm eemol missen ëmbesat gin.
- Nach Villes vun uechter d'Welt gouf verzielt.
An hei !!!??? - Nullkommanix - vergläichsméisseg !
Wat wir dëm Lëtzebuerger säi Liewen, ouni ze wëssen, wat am Bundestag gepotert a getrotert gët !???
Bong.
Nodeems mer gëschter owend d'Nouvellen gekuckt haten, gouf "des Racines et des Ailes" gekuckt.
Wivill sollen sech der dofir intresséiert hun ????? - Dobäi gouf och laang a breed vu Metz gewisen, a geschwat.
Leider nët vun Tréier ...
Frankräich ass wonnerschéin ... an huet nët nëmmen EEN Schwarzwald. Nëmme fir deen ze nennen. A wat hun d'belsch Noperen ze bidden ? D'Hollänner ? ...
Majo. Déi heiheem "placéiert" goufen, leeschten ganz gudd Aarbecht op de richtege Plazen ! ...
Al an nei Ierwen vu 1941 sin äerdeg ...
Nët déck. - Wi zesoën ëmmer !
Ech gouf awer gewuer, datt am Bundestag dët an dat décidéiert gouf ...
Immens !
A wéi hätt ech den Dag gemeeschtert, ouni dat gewuer gin ze sin ??????
A wat hätte méng Oueren gesot, wann se nët - wi ët de Brauch gin ass - engem säi Gepoters
op NEILËTZEBUERGESCH ze héieren krit hätten ?
NO(!) Bréissel woren se suguer wéinst eppes gefuer ...
Gëschter Owend wor an der Telé allerhand lass.
- Di zwee Fransousen, déi déck iwer 550 Deeg bei de Fanatiker Geisel woren, kéimen haut
de mueren erëm heem. Den Owend ass op TV5 'suguer eng extra Emissioun dowéinst !
- D'Madame Christine Lagarde ass di éischt Fra un der Spëtzt vum FMI gin, an zu Paräis huet deem Klengen séng Regéirong erëm eemol missen ëmbesat gin.
- Nach Villes vun uechter d'Welt gouf verzielt.
An hei !!!??? - Nullkommanix - vergläichsméisseg !
Wat wir dëm Lëtzebuerger säi Liewen, ouni ze wëssen, wat am Bundestag gepotert a getrotert gët !???
Bong.
Nodeems mer gëschter owend d'Nouvellen gekuckt haten, gouf "des Racines et des Ailes" gekuckt.
Wivill sollen sech der dofir intresséiert hun ????? - Dobäi gouf och laang a breed vu Metz gewisen, a geschwat.
Leider nët vun Tréier ...
Frankräich ass wonnerschéin ... an huet nët nëmmen EEN Schwarzwald. Nëmme fir deen ze nennen. A wat hun d'belsch Noperen ze bidden ? D'Hollänner ? ...
Majo. Déi heiheem "placéiert" goufen, leeschten ganz gudd Aarbecht op de richtege Plazen ! ...
Al an nei Ierwen vu 1941 sin äerdeg ...
03/06/2011
Cartoons !
Tjo, di léif sougenannt geschriwe Press.
'suguer bei Juxzeechnungen, do liest een, wat een dobaussen nach zevill héiert, an erëm dohi féiert, datt d'Sprooch alt (haut heescht dat jo schonn "halt")erëm mi aarm gët.
Do ass mer elo, an eiser stacklëtzebuerger (...) Revue, - a nët fir d'éischt - , opgefall, datt se sech nët gin, matt deem "schwanger", wann eng Fra "an aner Ëmstänn" ass ...
Feelt elo nach, datt, "zu gegebenem Zäitpunkt" dat Kënnchen, - dat bestëmmt nët mi léiere wäert, eis Sprooch zeguddsert ze schwätzen, - "gebore" gët ...
Bis elo krut ech dat nach nët zu Ouren, - mee ... wéi laang dauert ët nach bis ... ?
'suguer bei Juxzeechnungen, do liest een, wat een dobaussen nach zevill héiert, an erëm dohi féiert, datt d'Sprooch alt (haut heescht dat jo schonn "halt")erëm mi aarm gët.
Do ass mer elo, an eiser stacklëtzebuerger (...) Revue, - a nët fir d'éischt - , opgefall, datt se sech nët gin, matt deem "schwanger", wann eng Fra "an aner Ëmstänn" ass ...
Feelt elo nach, datt, "zu gegebenem Zäitpunkt" dat Kënnchen, - dat bestëmmt nët mi léiere wäert, eis Sprooch zeguddsert ze schwätzen, - "gebore" gët ...
Bis elo krut ech dat nach nët zu Ouren, - mee ... wéi laang dauert ët nach bis ... ?
01/06/2011
Actioun Lëtzebuergesch ... Actioun ? ...
Hei stin e puer Saachen, wou ee kéint mengen, do missten déi sech mucksen !?
Geet ët duer, dëm "hellege WUERT" heinsdo eppes an d' "WARTE" ze schreiwen, dat just déi liesen, déi d'Sprooch iwerhaapt nach intresséiert ???
Dat muss och ëmol gesot gin.
Geet ët duer, dëm "hellege WUERT" heinsdo eppes an d' "WARTE" ze schreiwen, dat just déi liesen, déi d'Sprooch iwerhaapt nach intresséiert ???
Dat muss och ëmol gesot gin.
Wien Oueren huet, soll se spëtzen !
Wi dat mir matt méngen Viernimm passéiert ass, - woubäi deen éischten 'mol direkt een ass, deen d'NAZI-"Verwaltung" méngen Elteren opgezwongen hat (dee wor hinnen zevill Franséisch, an nët méiglech, an d'Preisescht iwersat ze gin ...), do hun ech mech eenzock un de Telefon gehaang, an e Bekannten ugeruff, fir ze froën, wéi dat ebeemol méiglech wir ...
E.a. gouf ech gewuer, dat wir "geléierte Leit" no LEGAL ...
Well ech awer (nach laang) nët deen eenzege sin, dee vun däer Ieselerei betraff ass, géif awer 'mol gekuckt ... a studéiert ...
Mech stéiert elo nach am meeschten dat LEGAL ... - An aner Wieder, ouni Affekot ze sin, schéngt ët elo esou ze sin, datt dat, wat d' NAZIËN ugeriicht hun, vu LËTZEBUERGER gudd geheescht gët, oder ?
De NAZIËN ,an de Schuppsäck vu Mattleefer hir Saachen, gin ebeemol "salonfäheg", a d'Afferen,déi sin, wi su dacks di domm !
Fir wéini ass den "Anschluss" ???
E.a. gouf ech gewuer, dat wir "geléierte Leit" no LEGAL ...
Well ech awer (nach laang) nët deen eenzege sin, dee vun däer Ieselerei betraff ass, géif awer 'mol gekuckt ... a studéiert ...
Mech stéiert elo nach am meeschten dat LEGAL ... - An aner Wieder, ouni Affekot ze sin, schéngt ët elo esou ze sin, datt dat, wat d' NAZIËN ugeriicht hun, vu LËTZEBUERGER gudd geheescht gët, oder ?
De NAZIËN ,an de Schuppsäck vu Mattleefer hir Saachen, gin ebeemol "salonfäheg", a d'Afferen,déi sin, wi su dacks di domm !
Fir wéini ass den "Anschluss" ???
Wien Aan huet, soll och (gudd) liesen !
Do krouch ech jo gëschter nët e Schreiwes vun engem Notär, an do gouf ech matt méngen dräi Viernimm geschriwen.
Fréier wor dat eben 'sou de Moud, AWER, - fir d'alleréischt a méngem laange Liewen ! - gesouch ech di dräi Viernimm ... op DÄITSCH !
Ech wor platt, an entgeeschtert !
Gët ët esou eppes !?
Gaangs hun ech den Telephon geholl, an - Mäint gesot - .Ënner anerem, datt ech nët ënnerschreiwen, wat ech vun de Naziën agebrockt krut !
Di Saach soll elo g'ännert gin ...
Wi 't schéngt kéim dat "vun uewen" ...
... wat mech, bei eisen heitegen Zäiten och guer nët wonnert !!!!!!!!!!
Fréier wor dat eben 'sou de Moud, AWER, - fir d'alleréischt a méngem laange Liewen ! - gesouch ech di dräi Viernimm ... op DÄITSCH !
Ech wor platt, an entgeeschtert !
Gët ët esou eppes !?
Gaangs hun ech den Telephon geholl, an - Mäint gesot - .Ënner anerem, datt ech nët ënnerschreiwen, wat ech vun de Naziën agebrockt krut !
Di Saach soll elo g'ännert gin ...
Wi 't schéngt kéim dat "vun uewen" ...
... wat mech, bei eisen heitegen Zäiten och guer nët wonnert !!!!!!!!!!
Wien Aan huet, soll kucken !
De mueren sin ech laascht kéipweis Dreckskëschte gefuer, awer däer, di nëmmen fir de Pobeier geholl (solle) gin.
Gemenkerhand steet drop : PAPIER . Dat kéint jo dann Franséisch sin, an och DÄITSCH !
POBEIER drop ze schreiwen, op déi Iddi schéngt keen ze kommen.
Do sin der awer och, deenen de PAPIER zevill "zweedeiteg" ass.
Deenen hir Léisung hun ech misse knipsen ...
29/05/2011
DNF Nr 841 vum 27.Mee 2011
Zanter dëm 1. Abrël (kee Witz !) hunn ech keen "Hellegt Wuert" méi, eist stacklëtzebuergescht "LUXEMBURGER WORT" ...
Ech hat es ebeemol sat, bal méi iwer eis däitsch Noperen ze liesen, wi iwert eis. D'Grousregioun, do hunn der och dacks gefeelt. Ech mengen, eiser Noperen, mee, Däitschland ni.
Géint Noriichten huet keen eppes, mee, als gudd Europäer, an den Här Jott Tsee, eise Premier, deen däer jo een ass, muss een d'Gläichgewiicht behalen. Leider ass eist "WORT" mir perséinlech, zu Recht, oder zu Onrecht, matt sénger "Schlagsäit" no déisäit der Musel, ferm op de Wecker gaang.
Iwert dat "hellegt WUERT" (ech nennen dat eeben esou), hunn ech elo onglécklecherweis Wieder an och nach wäertvoll Zäit verluer.
Am Fong wollt ech domadder soën, datt ech duerch d'Feelen vun deem Blad, nët mattkrut, datt eise PREMIER 'mol erëm e Präis vun "déisäit" krut. Ech froë mech, wou se daër nach ëmmer fannen, wou Hien jo scho quasi aus allen Ecker vun den "deutschen Landen", vun allméiglechen Instanzen an Instänzercher, fir nët Klippercher ze soën, begléckt gouf ...
Elo liesen ech dann am Feierkrop, an hirem Artikel "HEIM INS REICH ?", datt Séng Exzellenz den Hanns-Martin Schleyer-Präis (12.000.-"Eumelen") krut ...
Nondikass !!! - Aplaz houfreg ze sin, datt eise PREMIER openeits zu Éiere koum, souz ech op en Hor ënnert méngem Schreiwdësch ... Wien deen Artikel gelies huet, dee weess firwat, - an all gudden, richtegen, Lëtzebuerger, denkt bestëmmt : "A wat denken di ANER Noperen vun eis ???"
Eens matt mir sin der nach, déi och drop waarden, wéini datt mer den Titel PREMIER oofschafen, an eisen "ÉISCHTEN " sech KANZLER vu Lützelbuerg nennt ...
Deem Veräin LGV no (Lëtzebuerger GermanisteVerband oder -Veräin) wëllen déi sech jo e.a. fir di däitsch Sprooch asetzen ... (Stoung ëmol 'lo kuerz an der "lëtzebuerger Revue".)
't géif awer och héich Zäit, well, wou ee lauschtert,kuckt,a liest,...
...keen eenzegt däitscht Wuert !!! ... Nët auszehalen !!!
Oofgesin vun däer "traureger" Tatsaach, duecht ech ëmmer,
Hien, de PREMIER géif nach KINNEK vun der Grousrégioun ...
'mol kucken ...wuer mer hi ginn ...
Ech hat es ebeemol sat, bal méi iwer eis däitsch Noperen ze liesen, wi iwert eis. D'Grousregioun, do hunn der och dacks gefeelt. Ech mengen, eiser Noperen, mee, Däitschland ni.
Géint Noriichten huet keen eppes, mee, als gudd Europäer, an den Här Jott Tsee, eise Premier, deen däer jo een ass, muss een d'Gläichgewiicht behalen. Leider ass eist "WORT" mir perséinlech, zu Recht, oder zu Onrecht, matt sénger "Schlagsäit" no déisäit der Musel, ferm op de Wecker gaang.
Iwert dat "hellegt WUERT" (ech nennen dat eeben esou), hunn ech elo onglécklecherweis Wieder an och nach wäertvoll Zäit verluer.
Am Fong wollt ech domadder soën, datt ech duerch d'Feelen vun deem Blad, nët mattkrut, datt eise PREMIER 'mol erëm e Präis vun "déisäit" krut. Ech froë mech, wou se daër nach ëmmer fannen, wou Hien jo scho quasi aus allen Ecker vun den "deutschen Landen", vun allméiglechen Instanzen an Instänzercher, fir nët Klippercher ze soën, begléckt gouf ...
Elo liesen ech dann am Feierkrop, an hirem Artikel "HEIM INS REICH ?", datt Séng Exzellenz den Hanns-Martin Schleyer-Präis (12.000.-"Eumelen") krut ...
Nondikass !!! - Aplaz houfreg ze sin, datt eise PREMIER openeits zu Éiere koum, souz ech op en Hor ënnert méngem Schreiwdësch ... Wien deen Artikel gelies huet, dee weess firwat, - an all gudden, richtegen, Lëtzebuerger, denkt bestëmmt : "A wat denken di ANER Noperen vun eis ???"
Eens matt mir sin der nach, déi och drop waarden, wéini datt mer den Titel PREMIER oofschafen, an eisen "ÉISCHTEN " sech KANZLER vu Lützelbuerg nennt ...
Deem Veräin LGV no (Lëtzebuerger GermanisteVerband oder -Veräin) wëllen déi sech jo e.a. fir di däitsch Sprooch asetzen ... (Stoung ëmol 'lo kuerz an der "lëtzebuerger Revue".)
't géif awer och héich Zäit, well, wou ee lauschtert,kuckt,a liest,...
...keen eenzegt däitscht Wuert !!! ... Nët auszehalen !!!
Oofgesin vun däer "traureger" Tatsaach, duecht ech ëmmer,
Hien, de PREMIER géif nach KINNEK vun der Grousrégioun ...
'mol kucken ...wuer mer hi ginn ...
26/05/2011
25/05/2011
22/05/2011
Dathei soll sech gemierkt gin !
Wann däer, déi ech mengen, hei laascht kucke kommen, an (vläicht 'suguer) liesen, da kann ech mer vierstellen, datt do primitiv Geeschter direkt jäizen, do wir een um Wierk, deen eppes géint déi vun "déisäit der Musel" hätt !
Hei soll dann, fir di "ixte" Kéier, klor gestallt sin, datt dat NËT de Fall ass, - sulaang déi nët déi Charakterzich eraus loossen, déi di al gudd Lëtzebuerger zanter "éiweg" 'sou "geschat" hun ...
Perséinlech hun ech eng Rëtsch däitsch Frënn, - kennen awer och e puer Preisen !
Do ass d'Differenz, déi dëm Stacklëtzebuerger nët brauch explizéiert ze gin !
Dathei sollen dann och elo déi sech mierken, déi hiren traurege Numm schonn op "Facebook" breed trëppelen, sech do de Batti stellen, an 'su lues bekannt sin wéi sténkeg Fësch.
Matt esou Sténkerten hat ech och schonn ze din, absëns matt engem, deen sech als Verdeedeger vun der Natioun mengt ze gesin, an, tragescherweis och nach, bei bal all neie Grupp, déi hien um Fléissband verbrëcht, e richtege Preiss, gewollt oder nët gewollt unzitt, a mattschleeft. Dee gët bei him gelidden, wiedert am Prinzip géint d'Fransousen, versicht "ënnerbeliichte" lëtzebuerger Dëlpëssen z'iwerzeegen, datt DAT di béis Nopere sin, eis schonn iwerfall gehat hätten, an, datt duerch déi SÉNG wäert Sprooch nët genuch am Ländchen gewierdegt géif ... - Kuerz, dee bedreiwt déi Propaganda, déi eng bestëmmte "VD-Bewegung" viru gudd 70 Jor ënnerstëtzt hat ...
Intressanterweis sicht deen och nach eng Plaz bei ons, wa méiglech an der Redaktioun vun enge vun eisen Zeidongen ! - Dat wir "hirem" Sproch no de Bock zum Gäertner gemaach ...
Onsen "Identitéitsverdeedeger" schleeft deen also matt sech duerch "FB" , an, gedriwe vu séngem Friemenhaass, wiedert, wou nëmme méiglech, géint Grenzgänger, an haaptsächlech géint déi, déi Franséisch schwätzen. - Ménger Meenung (an Experienz) no, däer een, dee sech iwer d'portugisesch Mattbierger iergert, zëmools déi, déi eemol d'Jor op d'Woolzer "Fatima" pilgeren, an näischt dogéint huet, wann "Eiser" um Nationalfeierdag op Tréier pilgeren.
De Centre Pompidou zu Metz, hält esou een bestëmmt fir eng Knäip, also, an eiser richteger Sprooch : e Café, oder e Bistro, keeft beim Bäcker säi Staangebrout , an säin Hörnchen, a sicht am Wiederbuch , wéi hien nach kéint fir Camembert soën ...
Scheisse ! Watfir eng verdäiwelt Sprooch, dat Franzmännescht. Zëmools, wann een nëmmen duerch eng Bamschoul gaangen ass ... - Wat e Gléck, datt de Pappa Staat deenen hëlleft !!! - 'lo wëssen
s'ëmol, datt se d'Grondschoul gepackt hun, wi s'an der Primärschoul woren, an d'fällt nët mi schwéier e Schëld matt Gendarmerie ze fannen, well Police mi einfach ze fannen ass. Dat schreiwt sech jo bal wi Polizei !
Kuerz, wat ech wollt soën :
déi "Patrioten" däerfen hei liesen. - Soss näischt ! - Onerwënschtene Pak ass dat !
An der Roserei hoffen ech mech elo awer nach klor genuch ausgedréckt ze hun !?
Hei soll dann, fir di "ixte" Kéier, klor gestallt sin, datt dat NËT de Fall ass, - sulaang déi nët déi Charakterzich eraus loossen, déi di al gudd Lëtzebuerger zanter "éiweg" 'sou "geschat" hun ...
Perséinlech hun ech eng Rëtsch däitsch Frënn, - kennen awer och e puer Preisen !
Do ass d'Differenz, déi dëm Stacklëtzebuerger nët brauch explizéiert ze gin !
Dathei sollen dann och elo déi sech mierken, déi hiren traurege Numm schonn op "Facebook" breed trëppelen, sech do de Batti stellen, an 'su lues bekannt sin wéi sténkeg Fësch.
Matt esou Sténkerten hat ech och schonn ze din, absëns matt engem, deen sech als Verdeedeger vun der Natioun mengt ze gesin, an, tragescherweis och nach, bei bal all neie Grupp, déi hien um Fléissband verbrëcht, e richtege Preiss, gewollt oder nët gewollt unzitt, a mattschleeft. Dee gët bei him gelidden, wiedert am Prinzip géint d'Fransousen, versicht "ënnerbeliichte" lëtzebuerger Dëlpëssen z'iwerzeegen, datt DAT di béis Nopere sin, eis schonn iwerfall gehat hätten, an, datt duerch déi SÉNG wäert Sprooch nët genuch am Ländchen gewierdegt géif ... - Kuerz, dee bedreiwt déi Propaganda, déi eng bestëmmte "VD-Bewegung" viru gudd 70 Jor ënnerstëtzt hat ...
Intressanterweis sicht deen och nach eng Plaz bei ons, wa méiglech an der Redaktioun vun enge vun eisen Zeidongen ! - Dat wir "hirem" Sproch no de Bock zum Gäertner gemaach ...
Onsen "Identitéitsverdeedeger" schleeft deen also matt sech duerch "FB" , an, gedriwe vu séngem Friemenhaass, wiedert, wou nëmme méiglech, géint Grenzgänger, an haaptsächlech géint déi, déi Franséisch schwätzen. - Ménger Meenung (an Experienz) no, däer een, dee sech iwer d'portugisesch Mattbierger iergert, zëmools déi, déi eemol d'Jor op d'Woolzer "Fatima" pilgeren, an näischt dogéint huet, wann "Eiser" um Nationalfeierdag op Tréier pilgeren.
De Centre Pompidou zu Metz, hält esou een bestëmmt fir eng Knäip, also, an eiser richteger Sprooch : e Café, oder e Bistro, keeft beim Bäcker säi Staangebrout , an säin Hörnchen, a sicht am Wiederbuch , wéi hien nach kéint fir Camembert soën ...
Scheisse ! Watfir eng verdäiwelt Sprooch, dat Franzmännescht. Zëmools, wann een nëmmen duerch eng Bamschoul gaangen ass ... - Wat e Gléck, datt de Pappa Staat deenen hëlleft !!! - 'lo wëssen
s'ëmol, datt se d'Grondschoul gepackt hun, wi s'an der Primärschoul woren, an d'fällt nët mi schwéier e Schëld matt Gendarmerie ze fannen, well Police mi einfach ze fannen ass. Dat schreiwt sech jo bal wi Polizei !
Kuerz, wat ech wollt soën :
déi "Patrioten" däerfen hei liesen. - Soss näischt ! - Onerwënschtene Pak ass dat !
An der Roserei hoffen ech mech elo awer nach klor genuch ausgedréckt ze hun !?
Mam gudde Beispill vir ...
Wann een elo reklaméiere géif, da kréich ee bestëmmt ze héieren, datt all auslännesch Mattbierger am Ländchen géifen "TUNNEL" verstoën.Richteg, MEE , firwat dann nët direkt op LËTZEBUERGESCH ???
Bereet, oder (besser nach) prett fir den Tunnel ? , dat wir jo dann och verstane gin, oder ?
Wéi ech aussem Auto wor, a nobäi goung, dun hun ech matt Plëséier, an awer gemëschte Gefiller, riets, (kleng genuch, datt deen, dee laascht fiert, dat nët erbléckst ?), gesin, datt do e.a. de "schëllegen(?)" Ministär stoung.
D'Faarwen hate mech gewonnert, mee, wi ech och nach eise roude Léiw gesin hun, dunn koum mer di Kombinatioun Schwaarz-Roud-Gold an de Kapp. - Firwat ?
21/05/2011
Mam gudde Beispill vir :
An, wat seet do eise gudden alen Här PASCHTOUER ?- Wi géifen s'elo soën ? : " Komm mir froën den
Här Lährer ! " ...
Schonn erëm ...
Virun enger Zäitchen koum eng gratis Zeidong op DEUTSCH eraus .
Virun enger Zäitchen, op PORTUGISESCH .
Dann hätte mer jo elo di gratis Bliedercher op dräi Sproochen ... awer keng op LËTZEBUERGESCH !!!
An dat hei am "Ländchen" ... !!! ...
Do fënnt ee keng Wieder méi !
Virun enger Zäitchen, op PORTUGISESCH .
Dann hätte mer jo elo di gratis Bliedercher op dräi Sproochen ... awer keng op LËTZEBUERGESCH !!!
An dat hei am "Ländchen" ... !!! ...
Do fënnt ee keng Wieder méi !
Eng Topechkeet no däer aner ...
E jonkt Meedchen kënnt bei séng Leit gelaf, a seet, hatt wir vu sénger Frëndin BEGLEITET gewiescht.
WAT der Däiwel gin d'Kanner haut an der Schoul geléiert ???
WAT der Däiwel gin d'Kanner haut an der Schoul geléiert ???